Info@َAghazacademy.com 03145221053-03145221179

 

image

 

Jane Austen, (born December 16, 1775, Steventon, Hampshire, England—died July 18, 1817, Winchester, Hampshire), English writer who first gave the novel its distinctly modern character through her treatment of ordinary people in everyday life. She published four novels during her lifetime: Sense and Sensibility (1811), Pride and Prejudice (1813), Mansfield Park (1814), and Emma (1815). In these and in Persuasion and Northanger Abbey (published together posthumously, 1817), she vividly depicted English middle-class life during the early 19th century. Her novels defined the era’s novel of manners, but they also became timeless classics that remained critical and popular successes two centuries after her death

لینک داستان غرور و تعصب از جین آستن

https://www.gutenberg.org/files/1342/old/pandp12p.pdf

***

https://www.takbook.com/188718-story-irani/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%85%D8%B3%D8%AE/

Happiness is a problem

About twenty-five hundred years ago, in the Himalayan foothills of present-day Nepal, there lived in a great palace a king who was going to have a son. For this son the king had a particularly grand idea: he would make the child’s life perfect. The child would never know a moment of suffering – every need, every desire, would be accounted for at all times.

The king built high walls around the palace that prevented the prince from knowing the outside world. He spoiled the child, lavishing him with food and gifts, surrounding him with servants who catered to his every whim. And just as planned, the child grew up ignorant of the routine cruelties of human existence.

All of the prince’s childhood went on like this. But despite the endless luxury and opulence, the prince became kind of a pissed-off young man. Soon, every experience felt empty and valueless. The problem was that no matter what his father gave him, it never seemed enough, never meant anything.

So late one night, the prince snuck out of the palace to see what was beyond its walls. He had a servant drive him through the local village, and what he saw horrified him.

For the first time in his life, the prince saw human suffering. He saw sick people, old people, homeless people, people in pain, even people dying.

The prince returned to the palace and found himself in a sort of existential crisis. Not knowing how to process what he’d seen, he got all emo about everything and complained a lot. And, as is so typical of young men, the prince ended up blaming his father for the very things his father had tried to do for him. It was the riches, the prince thought, that had made him so miserable, that had made life seem so meaningless. He decided to run away.

But the prince was more like his father than he knew. He had grand ideas too. He wouldn’t just run away; he would give up his royalty, his family, and all of his possessions and live in the streets, sleeping in dirt like an animal. There he would starve himself, torture himself, and beg for scraps of food from strangers for the rest of his life.

The next night, the prince snuck out of the palace again, this time never to return. For years he lived as a bum, a discarded and forgotten remnant of society, the dog shit caked to the bottom of the social totem pole. And as planned, the prince suffered greatly. He suffered through disease, hunger, pain, loneliness, and decay. He confronted the brink of death itself, often limited to eating a single nut each day.

A few years went by. Then a few more. And then… nothing happened. The prince began to notice that this life of suffering wasn’t all that it was cracked up to be. It wasn’t bringing him the insight he had desired. It wasn’t revealing any deeper mystery of the world or its ultimate purpose.

In fact, the prince came to know what the rest of us have always kind of known: that suffering totally sucks. And it’s not necessarily that meaningful either. And with being rich, there’s no value in suffering when it’s done without purpose. And soon the prince came to the conclusion that his grand idea, like his father’s, was in fact a terrible idea and he should probably go do something else instead.

Totally confused, the prince cleaned himself up and went and found a big tree near a river. He decided that he would sit under that tree and not get up until he came up with another grand idea.  

As the legend goes, the confused prince sat under that tree for forty-nine days. We won’t delve into the biological viability of sitting in the same spot for forty-nine days, but let’s just say that in that time the prince came to a number of profound realizations.

One of those realizations was this: that life itself is a form of suffering. The rich suffers because of their riches. The poor suffer because of their poverty. People without a family suffer because they have no family. People with a family suffer because of their family. People who pursue worldly pleasures suffer because of their worldly pleasures. People who abstain from worldly pleasures suffer because of their abstention.

This isn’t to say that all suffering is equal. Some suffering is certainly more painful than other suffering. But we all must suffer nonetheless.

Years later, the prince would build his own philosophy and share it with the world, and this would be its first and central tenet: that pain and loss are inevitable and we should let go of trying to resist them. The prince would later become known as the Buddha. And in case you haven’t heard of him, he was kind of a big deal.  

Mark Manson

 

***

What is poverty?

Jo Goodwin Parker

You ask me what is poverty? Listen to me. Here I am, dirty, smelly, and with no "proper" underwear on and with the stench of my rotting teeth near you. I will tell you. Listen to me. Listen without pity. I cannot use your pity. Listen with understanding. Put yourself in my dirty, worn out, ill-fitting shoes, and hear me.

Poverty is getting up every morning from a dirt- and illness-stained mattress. The sheets have long since been used for diapers. Poverty is living in a smell that never leaves. This is a smell of urine, sour milk, and spoiling food sometimes joined with the strong smell of long-cooked onions. Onions are cheap. If you have smelled this smell, you did not know how it came. It is the smell of the outdoor privy. It is the smell of young children who cannot walk the long dark way in the night. It is the smell of the mattresses where years of "accidents" have happened. It is the smell of the milk which has gone sour because the refrigerator long has not worked, and it costs money to get it fixed. It is the smell of rotting garbage. I could bury it, but where is the shovel? Shovels cost money.

Poverty is being tired. I have always been tired. They told me at the hospital when the last baby came that I had chronic anemia caused from poor diet, a bad case of worms, and that I needed a corrective operation. I listened politely - the poor are always polite. The poor always listen. They don't say that there is no money for iron pills, or better food, or worm medicine. The idea of an operation is frightening and costs so much that, if I had dared, I would have laughed. Who takes care of my children? Recovery from an operation takes a long time. I have three children. When I left them with "Granny" the last time I had a job, I came home to find the baby covered with fly specks, and a diaper that had not been changed since I left. When the dried diaper came off, bits of my baby's flesh came with it. My other child was playing with a sharp bit of broken glass, and my oldest was playing alone at the edge of a lake. I made twenty-two dollars a week, and a good nursery school costs twenty dollars a week for three children. I quit my job.

Poverty is dirt. You can say in your clean clothes coming from your clean house, "Anybody can be clean." Let me explain about housekeeping with no money. For breakfast I give my children grits with no oleo or cornbread without eggs and oleo. This does not use up many dishes. What dishes there are, I wash in cold water and with no soap. Even the cheapest soap has to be saved for the baby's diapers. Look at my hands, so cracked and red. Once I saved for two months to buy a jar of Vaseline for my hands and the baby's diaper rash. When I had saved enough, I went to buy it and the price had gone up two cents. The baby and I suffered on. I have to decide every day if I can bear to put my cracked sore hands into the cold water and strong soap. But you ask, why not hot water? Fuel costs money. If you have a wood fire it costs money. If you burn electricity, it costs money. Hot water is a luxury. I do not have luxuries. I know you will be surprised when I tell you how young I am. I look so much older. My back has been bent over the wash tubs every day for so long, I cannot remember when I ever did anything else. Every night I wash every stitch my school age child has on and just hope her clothes will be dry by morning.

Poverty is staying up all night on' cold nights to watch the fire knowing one spark on the newspaper covering the walls means your sleeping child dies in flames. In summer poverty is watching gnats and flies devour your baby's tears when he cries. The screens are torn and you pay so little rent you know they will never be fixed. Poverty means insects in your food, in your nose, in your eyes, and crawling over you when you sleep. Poverty is hoping it never rains because diapers won't dry when it rains and soon you are using newspapers. Poverty is seeing your children forever with runny noses. Paper handkerchiefs cost money and all your rags you need for other things. Even more costly are antihistamines. Poverty is cooking without food and cleaning without soap.

Poverty is asking for help. Have you ever had to ask for help, knowing 6 your children will suffer unless you get it? Think about asking for a loan from a relative, if this is the only way you can imagine asking for help. I will tell you how it feels. You find out where the office is that you are supposed to visit. You circle that block four or five times. Thinking of your children, you go in. Everyone is very busy. Finally, someone comes out and you tell her that you need help. That never is the person you need to see. You go see another person, and after spilling the whole shame of your poverty all over the desk between you, you find that this isn't the right office after all-you must repeat the whole process, and it never is any easier at the next place.

You have asked for help, and after all it has a cost. You are again told to wait. You are told why, but you don't really hear because of the red cloud of shame and the rising cloud of despair.

Poverty is remembering. It is remembering quitting school in junior high because "nice" children had been so cruel about my clothes and my smell. The attendance officer came. My mother told him I was pregnant. I wasn't, but she thought that I could get a job and help out. I had jobs off and on, but never long enough to learn anything. Mostly I remember being married. I was so young then. I am still young. For a time, we had all the things you have. There was a little house in another town, with hot water and everything. Then my husband lost his job. There was unemployment insurance for a while and what few jobs I could get. Soon, all our nice things were repossessed and we moved back here. I was pregnant then. This house didn't look so bad when we first moved in. Every week it gets worse. Nothing is ever fixed. We now had no money. There were a few odd jobs for my husband, but everything went for food then, as it does now. I don't know how we lived through three years and three babies, but we did. I'll tell you something, after the last baby I destroyed my marriage. It had been a good one, but could you keep on bringing children in this dirt? Did you ever think how much it costs for any kind of birth control? I knew my husband was leaving the day he left, but there was no goodbye between us. I hope he has been able to climb out of this mess somewhere. He never could hope with us to drag him down.

That's when I asked for help. When I got it, you know how much it was? It was, and is, seventy-eight dollars a month for the four of us; that is all I ever can get. Now you know why there is no soap, no needles and thread, no hot water, no aspirin, no worm medicine, no hand cream, no shampoo. None of these things forever and ever and ever. So that you can see clearly, I pay twenty dollars a month rent, and most of the rest goes for food. For grits and cornmeal, and rice and milk and beans. I try my best to use only the minimum electricity. If I use more, there is that much less for food.

Poverty is looking into a black future. Your children won't play with my boys. They will turn to other boys who steal to get what they want. I can already see them behind the bars of their prison instead of behind the bars of my poverty. Or they will turn to the freedom of alcohol or drugs, and find themselves enslaved. And my daughter? At best, there is for her a life like mine.

But you say to me, there are schools. Yes, there are schools. My children have no extra books, no magazines, no extra pencils, or crayons, or paper and most important of all, they do not have health. They have worms, they have infections, they have pink-eye all summer. They do not sleep well on the floor, or with me in my one bed. They do not suffer from hunger, my seventy-eight dollars keeps us alive, but they do suffer from malnutrition. Oh yes, I do remember what I was taught about health in school. It doesn't do much good.

In some places there is a surplus commodities program. Not here. The country said it cost too much. There is a school lunch program. But I have two children who will already be damaged by the time they get to school.

But, you say to me, there are health clinics. Yes, there are health clinics and they are in the towns. I live out here eight miles from town. I can walk that far (even if it is sixteen miles both ways), but can my little children? My neighbor will take me when he goes; but he expects to get paid, one way or another. I bet you know my neighbor. He is that large man who spends his time at the gas station, the barbershop, and the corner store complaining about the government spending money on the immoral mothers of illegitimate children.

Poverty is an acid that drips on pride until all pride is worn away. Poverty is a chisel that chips on honor until honor is worn away. Some of you say that you would do something in my situation, and maybe you would, for the first week or the first month, but for year after year after year?

Even the poor can dream. A dream of a time when there is money. Money for the right kinds of food, for worm medicine, for iron pills, for toothbrushes, for hand cream, for a hammer and nails and a bit of screening, for a shovel, for a bit of paint, for some sheeting, for needles and thread. Money to pay in money for a trip to town. And, oh, money for hot water and money for soap. A dream of when asking for help does not eat away the last bit of pride. When the office you visit is as nice as the offices of other governmental agencies, when there are enough workers to help you quickly, when workers do not quit in defeat and despair. When you have to tell your story to only one person, and that person can send you for other help and you don't have to prove your poverty over and over and over again.

I have come out of my despair to tell you this. Remember I did not come from another place or another time. Others like me are all around you. Look at us with an angry heart, anger that will help you help me. Anger that will let you tell of me. The poor are always silent. Can you be silent too?

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Cat in the Rain"
by Ernest Hemingway

There were only two Americans stopping at the hotel. They did not know any of the people they passed on the stairs on their way to and from their room. Their room was on the second floor facing the sea. It also faced the public garden and war monument. There were big palms and green benches in the public garden. In the good weather there was always an artist with his easel. Artists liked the way the palms grew and the bright colors of the hotels facing the sea. Italians came from a long way off to look up at the war monument. It was made of bronze and glistened in the rain. It was raining. The rain dripped from the palm trees. Water stood in pools on the gravel paths. The sea broke into a long line in the rain and slipped back down the beach to come up and break again in a long line in the rain. The motor cars were gone from the square by the war monument. Across the square in the doorway of the cafe a waiter stood looking out at the empty square.

The American wife stood at the window looking out. Outside right under their window a cat was crouched under one of the dripping green tables. The cat was trying to make herself so compact that she would not be dripped on.

"I'm going down and get that kitty," the American wife said.
"I'll do it," her husband offered from the bed.
"No, I'll get it. The poor kitty is out trying to keep dry under the table."
The husband went on reading, lying propped up with the two pillows at the foot of the bed.
"Don't get wet," he said.
The wife went downstairs and the hotel owner stood up and bowed to her as she passed the office. His desk was at the far end of the office. He was an old man and very tall.
"Il piove," the wife said. She liked the hotelkeeper.
"Si, si, Signora, brutto tempo. It is very bad weather."
He stood behind his desk in the far end of the dim room. The wife liked him. She liked the way he wanted to serve her. She liked the way he felt about being a hotel-keeper. She liked his old, heavy face and big hands.
Liking him she opened the door and looked out. It was raining harder. A man in a rubber cape was crossing the empty square to the cafe. The cat would be around to the right. Perhaps she could go along to the eaves. As she stood in the doorway an umbrella opened behind her. It was the maid who looked after their room.
"You must not get wet," she smiled, speaking Italian. Of course, the hotel-keeper had sent her.
With the maid holding the umbrella over her, she walked along the gravel path until she was under their window. The table was there, washed bright green in the rain, but the cat was gone. She was suddenly disappointed. The maid looked up at her.
"Ha perduto qualque cosa, Signora?"
"There was a cat," said the American girl.
"A cat?"
"Si, il gatto."
"A cat?" the maid laughed. "A cat in the rain?"
"Yes," she said, "under the table." Then, "Oh, I wanted it so much. I wanted a kitty."
When she talked English the maid's face tightened.
"Come, Signora," she said. "We must get back inside. You will be wet."
"I suppose so," said the American girl.
They went back along the gravel path and passed in the door. The maid stayed outside to close the umbrella. As the American girl passed the office, the padrone bowed from his desk. Something felt very small and tight inside the girl. The padrone made her feel very small and at the same time really important. She had a momentary feeling of being of supreme importance. She went on up the stairs. She opened the door of the room. George was on the bed reading.
"Did you get the cat?" he asked, putting the book down.
"It was gone."
"Wonder where it went to," he said, resting his eyes from reading. She sat down on the bed.
"I wanted it so much," she said. "I don't know why I wanted it so much. I wanted that poor kitty. It isn't any fun to be a poor kitty out in the rain."
George was reading again.
She went over and sat in front of the mirror of the dressing table looking at herself with the hand glass. She studied her profile, first one side and then the other. Then she studied the back of her head and her neck.
"Don't you think it would be a good idea if I let my hair grow out?" she asked, looking at her profile again.
George looked up and saw the back of her neck, clipped close like a boy's.
"I like it the way it is."
"I get so tired of it," she said. "I get so tired of looking like a boy."
George shifted his position in the bed. He hadn't looked away from her since she started to speak.
"You look pretty darn nice," he said.
She laid the mirror down on the dresser and went over to the window and looked out. It was getting dark.
"I want to pull my hair back tight and smooth and make a big knot at the back that I can feel," she said. "I want to have a kitty to sit on my lap and purr when I stroke her."
"Yeah?" George said from the bed.
"And I want to eat at a table with my own silver and I want candles. And I want it to be spring and I want to brush my hair out in front of a mirror and I want a kitty and I want some new clothes."
"Oh, shut up and get something to read," George said. He was reading again.
His wife was looking out of the window. It was quite dark now and still raining in the palm trees.
"Anyway, I want a cat," she said, "I want a cat. I want a cat now. If I can't have long hair or any fun, I can have a cat."
George was not listening. He was reading his book. His wife looked out of the window where the light had come on in the square.
Someone knocked at the door.
"Avanti," George said. He looked up from his book. In the doorway stood the maid. She held a big tortoise-shell cat pressed tight against her and swung down against her body.
"Excuse me," she said, "the padrone asked me to bring this for the Signora."

 

Words:

to face sthg/sb                        to be opposite to, to have or turn the face towards

to glisten                     to shine brightly (esp. when wet)

gravel                           small stones used to make the surface of paths or roads

pillow                           cushion where you rest your head on (esp. in bed)

receive                         get, accept, take a letter, phone call, good education, congratulations

complaint                     noun of “to complain”, to say that you are unhappy, don't like sthg.

dignity                          a quality that earns or deserves respect

to wonder                    would like to know

kitty     (informal)         young cat

shift                             change or move from one position to another

clip                               cut with scissors to shorten

tortoise                                    slow moving four-footed reptile with a hard shell

tortoiseshell cat           cat with yellowish brown markings

to be disappointed       you feel sad because sthg has not happened or has not been as good as expected

darn nice                      = extremely nice, damn nice

 

 

Ernest Hemingway: Cat in the Rain

 

Questions:

 

1. Which significance has the setting (atmosphere) for the interpretation of the story?

 

2. Describe the American couple and their relationship to each other.

 

3. Describe the relation between the American wife and the hotel owner.

 

4. What does the cat mean to the American wife and to the Italian maid?

What does the “cat” stand for?

 

5. Do you think that at the end of the story the wife's problems are solved?

 

6. Did you notice something in particular about the style of the story?

 

7. Explain the term "short story".

 

8. Is Hemingway's "Cat in the Rain" a short story? Give your arguments.

 

9. What is an "omniscient narrator"? Is there an omniscient narrator in "Cat in the Rain"?

 

10. Write a summary in 100 words.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

After Twenty Years
by O. Henry


The policeman on the beat moved up the avenue impressively. The impressiveness was habitual and not for show, for spectators were few. The time was barely 10 o'clock at night, but chilly gusts of wind with a taste of rain in them had well nigh depeopled the streets.
Trying doors as he went, twirling his club with many intricate and artful movements, turning now and then to cast his watchful eye adown the pacific thoroughfare, the officer, with his stalwart form and slight swagger, made a fine picture of a guardian of the peace. The vicinity was one that kept early hours. Now and then you might see the lights of a cigar store or of an all-night lunch counter; but the majority of the doors belonged to business places that had long since been closed.
When about midway of a certain block the policeman suddenly slowed his walk. In the doorway of a darkened hardware store a man leaned, with an unlighted cigar in his mouth. As the policeman walked up to him the man spoke up quickly.
"It's all right, officer," he said, reassuringly. "I'm just waiting for a friend. It's an appointment made twenty years ago. Sounds a little funny to you, doesn't it? Well, I'll explain if you'd like to make certain it's all straight. About that long ago there used to be a restaurant where this store stands--'Big Joe' Brady's restaurant."
"Until five years ago," said the policeman. "It was torn down then."
The man in the doorway struck a match and lit his cigar. The light showed a pale, square-jawed face with keen eyes, and a little white scar near his right eyebrow. His scarfpin was a large diamond, oddly set.
"Twenty years ago to-night," said the man, "I dined here at 'Big Joe' Brady's with Jimmy Wells, my best chum, and the finest chap in the world. He and I were raised here in New York, just like two brothers, together. I was eighteen and Jimmy was twenty. The next morning I was to start for the West to make my fortune. You couldn't have dragged Jimmy out of New York; he thought it was the only place on earth. Well, we agreed that night that we would meet here again exactly twenty years from that date and time, no matter what our conditions might be or from what distance we might have to come. We figured that in twenty years each of us ought to have our destiny worked out and our fortunes made, whatever they were going to be."
"It sounds pretty interesting," said the policeman. "Rather a long time between meets, though, it seems to me. Haven't you heard from your friend since you left?"
"Well, yes, for a time we corresponded," said the other. "But after a year or two we lost track of each other. You see, the West is a pretty big proposition, and I kept hustling around over it pretty lively. But I know Jimmy will meet me here if he's alive, for he always was the truest, stanchest old chap in the world. He'll never forget. I came a thousand miles to stand in this door to-night, and it's worth it if my old partner turns up."
The waiting man pulled out a handsome watch, the lids of it set with small diamonds.
"Three minutes to ten," he announced. "It was exactly ten o'clock when we parted here at the restaurant door."
"Did pretty well out West, didn't you?" asked the policeman.
"You bet! I hope Jimmy has done half as well. He was a kind of plodder, though, good fellow as he was. I've had to compete with some of the sharpest wits going to get my pile. A man gets in a groove in New York. It takes the West to put a razor-edge on him."
The policeman twirled his club and took a step or two.
"I'll be on my way. Hope your friend comes around all right. Going to call time on him sharp?"
"I should say not!" said the other. "I'll give him half an hour at least. If Jimmy is alive on earth he'll be here by that time. So long, officer."
"Good-night, sir," said the policeman, passing on along his beat, trying doors as he went.
There was now a fine, cold drizzle falling, and the wind had risen from its uncertain puffs into a steady blow. The few foot passengers astir in that quarter hurried dismally and silently along with coat collars turned high and pocketed hands. And in the door of the hardware store the man who had come a thousand miles to fill an appointment, uncertain almost to absurdity, with the friend of his youth, smoked his cigar and waited.
About twenty minutes he waited, and then a tall man in a long overcoat, with collar turned up to his ears, hurried across from the opposite side of the street. He went directly to the waiting man.
"Is that you, Bob?" he asked, doubtfully.
"Is that you, Jimmy Wells?" cried the man in the door.
"Bless my heart!" exclaimed the new arrival, grasping both the other's hands with his own. "It's Bob, sure as fate. I was certain I'd find you here if you were
still in existence. Well, well, well! --twenty years is a long time. The old gone, Bob; I wish it had lasted, so we could have had another dinner there. How has the West treated you, old man?"
"Bully; it has given me everything I asked it for. You've changed lots, Jimmy. I never thought you were so tall by two or three inches."
"Oh, I grew a bit after I was twenty."
"Doing well in New York, Jimmy?"
"Moderately. I have a position in one of the city departments. Come on, Bob; we'll go around to a place I know of, and have a good long talk about old times."
The two men started up the street, arm in arm. The man from the West, his egotism enlarged by success, was beginning to outline the history of his career. The other, submerged in his overcoat, listened with interest.
At the corner stood a drug store, brilliant with electric lights. When they came into this glare each of them turned simultaneously to gaze upon the other's face.
The man from the West stopped suddenly and released his arm.
"You're not Jimmy Wells," he snapped. "Twenty years is a long time, but not long enough to change a man's nose from a Roman to a pug."
"It sometimes changes a good man into a bad one, said the tall man. "You've been under arrest for ten minutes, 'Silky' Bob. Chicago thinks you may have dropped over our way and wires us she wants to have a chat with you. Going quietly, are you? That's sensible. Now, before we go on to the station here's a
note I was asked to hand you. You may read it here at the window. It's from Patrolman Wells."
The man from the West unfolded the little piece of paper handed him. His hand was steady when he began to read, but it trembled a little by the time he had finished. The note was rather short.
"Bob: I was at the appointed place on time. When you struck the match to light your cigar I saw it was the face of the man wanted in Chicago. Somehow I couldn't do it myself, so I went around and got a plain clothes man to do the job.
JIMMY


تعداد نظرات (0)


در پاسخ به نظر : x
نظر شما با موفقیت ثبت گردید و پس از تایید نمایش داده خواهد شد. با تشکر.